節能減排

節能減排              
节能减排                
省エネ・排出ガス削減

「節能」は省エネ、「減排」は排出ガス削減であるが、中国政府のプロパガンダスローガンにおいてはだいたいセットで使われている。
jie2 neng2 jian3 pai2

核證減排量
核證減排量
認証排出削減量  CER

いろいろ突っ込みどころがありそうな代物だだが、金になるので取引されている。
he2 zheng4 jian3 pai2 liang4




スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)