スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

鉄鋼関連 (随時加筆)

鐵礦石 铁矿石 鉄鉱石 iron ore tie3 kuang4 shi2
鐵精礦 铁精矿 鉄鉱石精鉱 iron ore concentrate 掘り出した鉄鉱石を選別したもの。  tie3 jing1 kuang4
粉礦 粉矿  粉鉱粉状の鉄鉱石  fen3 kuang4
鐵礦石球團 铁矿石球团 鉄鉱石ペレットiron ore pellets   tie2 kuang
鈦鐵礦 钛铁矿 イルメナイト チタン鉄鉱(FeTiO3) ilmenite  tai4 tie3 kuang4

生鐵  生铁  銑鉄  sheng1 tie2
鐵合金 铁合金 フェロアロイ ferroalloy 合金鉄 tie2 he2 jin1
粗鋼 粗钢 粗鋼 cu1 gang1
不銹鋼 不锈钢 ステンレス  stainless steel  bu4 xiu4 gang1
特殊鋼 特殊钢  特殊鋼 special steel  te4 shu1 gang1 日立金属
廢鋼 废钢 鉄スクラップ 鉄くず iron scrap fei4 gang1
鐵氧體 铁氧体 フェライト ferrite 参考:フェライト子ども資料館 tie3 yang3 ti3

板材 板材 板材 ban3 cai2
薄板 薄板  薄板  bo2 ban3
彩塗鋼板 彩涂钢板 塗装鋼板 painted steel  cai3 tu2 gang1 ban3
帶材 帯材 コイル 鋼帯  steel coil  dai4 cai2
電鍍鋅(鋼) 电镀锌 電気亜鉛めっき(鋼板) dian4 du4 xin1
鍍錫板 镀锡板 ブリキ鋼板 timplate  du4 xi1 ban3
鍍鋁鋅鋼板 镀铝锌钢板 ガルバリウム鋼板(アルミ亜鉛合金めっき鋼板) 参考:日鉄住金鋼板 galvalume plate  du4 lv3 xin1 gang1 ban3
管材 管材 鋼管 guan3 cai2
焊接鋼管 焊接钢管 溶接鋼管 han4 jie1 
冷軋鋼材  冷轧钢材 冷間圧延鋼材  leng3 zha2
螺紋鋼 螺纹钢  異形棒鋼 rebar luo3wen2gang1 鉄筋を指すこともある
取向電工鋼 取向电工钢 方向性電磁鋼 oriented electrical steel qu3 xiang4 dian4 gong1 gang1
熱軋鋼材  热轧钢材 熱間圧延鋼材  re4 zha2 参考:鉄鋼連盟
熱軋酸洗板 热轧酸洗板 酸洗鋼板 SPHC-P  re4 zha2 suan1 xi3 ban3  説明
退火 退火 焼き鈍し(やきなまし)annealing 一定の温度まで加熱した後ゆっくり冷却すること tui4 huo3
無縫鋼管  无缝钢管  シームレス鋼管(継ぎ目なし鋼管) wu2 feng4
無取向電工鋼 无取向电工钢 無方向性電磁鋼 non-oriented electrical steel  wu2 qu3 xiang4 dian4 gong1 gang1
線材  线材  線材 xian4 cai2
中板  中板  中板  zhong1 ban3

鋼廠 钢厂 製鉄所 ironworks  gang1 chang3
單純軋鋼廠 单纯轧钢厂 単圧メーカー dan1 chun2 zha2 gang1 chang3 説明


保留中

熱鍍鋅(鋼) 电镀锌 溶融亜鉛めっき(鋼板) re4 du4 xin1
スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: No title

> 电镀锌は電気亜鉛めっきの意味であり溶融亜鉛めっきとは異なります。
ご指摘ありがとうございます。これから調べてみます。

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。