スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

競売入札関連 (随時加筆)

競標  竞标  オークション・入札 auction  jing4 biao1
招標  招标  オークション・入札を開催すること  zhong1 biao1
投標  投标  オークション・入札 オークション・入札に参加すること  tou3 biao1
截標  截标 入札の締切 bid closing jie2 biao1
開標  开标 開札 bid opening kai1 biao1
中標  中标  落札  zhong1 biao1
流標  流标  競売不成立 liu2 biao
拍賣底價 拍卖底价 最低落札価格 単に「底價」ともいう。 reserve price  pai1 mai4 di3 jia4
開價 开价 開始価格 starting price   kai1 jia4
中標價 中标价 落札価格 contract price  zhong1 biao1 jia4
溢價率 溢价率  上乗せ率  yi4 jia4 lv4  説明
拍賣  拍卖  オークション(一般のビジネスではあまり使わない?)  pai1 mai4

参考:地王


スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。