航空運輸関連

旅客運輸量 旅客运输量 旅客数(人:回数ベース) lv3 ke4
旅客周轉量 旅客周转量 旅客運送量(人×キロ) lv3 ke4
貨物輸送量 货物输送量 貨物輸送量(重量ベース) huo4 wu4
貨郵周轉量 货邮周转量 貨物輸送量(トン×キロベース) huo4 wu4
總周轉量 总周转量 総輸送量 (トン×キロベース) zong3  
客座率 客座率  座席利用率 乗車率、搭乗率 ke4 zuo4 lv4
収入客公里 収入客公里 有償旅客キロ revenue passenger Km/ RPK   shou1 ru4 ke4 gong1 li3
客運收益水平 客运收益水平 yield 有償旅客キロ当りの営業収入単価
  営業収入/有償旅客キロ  ke4 yun4 shou1 yi1 shui3 ping2  参考:あずさ監査法人
貨運收入噸公里 货运收入吨公里 有償貨物トンキロ revenue ton Km  huo4 yun4 shou1 ru4 dun1 gong1 li3
起降架次 起降架次 発着回数 aircraft movement  qi3 jiang4 jia4 ci4

天合聯盟 天合联盟 スカイチーム Sky Team 航空会社の国際的提携組織 tian1 he2 lian2 meng2
星空聯盟 星空联盟 スターアライアンス Star Alliance 同上 xing1 kong4 lian2 meng2



スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

コメント

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)