スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

天牛

天牛
天牛

カミキリムシ  longhorned beetle


tian1 niu2

スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

果物(随時追加)

藍莓 蓝莓   ブルーベリー blueberry  lan2 mei2
荔枝 荔枝 ライチ れいし litchi li4 zhi1
西柚 西柚  グレープフルーツ grapefruit xi1 you2
龍眼 龙眼  リュウガン Dimocarpus longan Lour. long2 yan2 / long4 ngan5
火龍果 火龙果  ドラゴンフルーツ pitaya huo3 long2 guo3 / fo2 lung4 guo2












テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

薰衣草

薰衣草
薰衣草

lラベンダー  avender


xun1 yi1 cao3



テーマ : ガーデニング - ジャンル : ライフ

樹池

樹池
树池

植樹枡  tree pit

歩道によくある木が植わっているスペースのこと。
東京では、元々狭い歩道がこれのせいでもっと狭くなっているw

shu4 chi2


テーマ : ガーデニング - ジャンル : ライフ

麩皮

麩皮
麸皮

ふすま bran

通常なら家畜の餌だが、第二次大戦の戦中戦後は人間が食べてたらしい。

fu1 pi2


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

油菜 ほか

油菜
油菜
アブラナ / 青菜系野菜の一品料理(香港)

rapeseed (Brassica campestris L.)
東方広東語辞典には「yau4 choi3 アブラナ」とある。それが正解とは思うが、香港のストリートではちょっと違う。ちなみに私の記憶にある「油菜」は青菜系の野菜を茹でて絞ったものにオイスターソースがかかったものだ。
you2 cai4 / yau2 choi3

油菜花
油菜花
アブラナ 菜の花   field mustard

you2 cai4 hua1

油菜花粉
油菜花粉
アブラナ花粉 (ポーレン)   pollen

you2 cai4 hua1 fen3

油菜籽
油菜籽
アブラナの種 rapeseed

you2 cai4 zi1


菜粕
菜粕
菜種油の絞りかす  rapeseed meal

cai4 po4



テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

果物(随時加筆)

板栗 板栗 クリ chestnut Castanea mollissima ban1 li4
刺梨 刺梨 刺梨 イザヨイバラ rosa roxburghii ci4 li2
紅棗 红枣 ナツメ dates hong2 zao1
蘋果 苹果 リンゴ apple ping2 guo3
桑葚 桑葚 クワの実 ソウジン mulberry sang1 ren4
西番蓮 西番莲 パッションフルーツ passion fruit xi1 fan1 lian2


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

青椒 ほか

青椒
青椒 
ピーマン  pimento (green pepper)
 
qing1 jiao1

門椒
门椒
初生り(唐辛子類の最初についた実)
1st fruit of pimento ?

育つ前に摘み取らないと後の実がうまく育たないらしい。 
参考:中国寿光蔬菜網
men2 jiao1

對椒
对椒
唐辛子類の2番目(のグループ)の花についた実
2nd fruit(s) of pimento ?

これも間引かないと後の実がうまく育たないらしい。
dui4 jiao1


テーマ : ガーデニング - ジャンル : ライフ

抗性澱粉

抗性澱粉
抗性淀粉

難消化性でんぷん  resistant starch

食べても消化しにくいでんぷん(澱粉)のこと。なんか損したような気もする。

kang4 xing4 dian4 fen3



テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

巴西莓

巴西莓
巴西莓

アサイー  英:acai  葡:açaí

健康にいいブラジルの果物らしい。


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。