スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

検索  ほか

   検索フォーム
   最近、簡体字が検索できるようになったみたいです。

   

   
  



お知らせ(2011/03/08)
役に立った単語について「拍手」ボタンを押すと、そちら方面の単語がより多く採り上げられる可能性があります(あくまで可能性ですが)。

ご注意(2012/03/06)
特定のIPアドレスから短期間に大量のページ閲覧があった場合、異常事態とみなしてアクセスを制限する場合があります。


スポンサーサイト

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

Tag : 中国語 Chinese Cantonese 漢語 廣東話 汉语 广东话 词典

特許関連(随時追加)

摘要 摘要 要約書 summary/abstract  zhai1yao4
權利要求書  权利要求书  請求項 claim  quan2 li4 yao1 qiu2 shu1
說明書  说明书  明細書 specification shuo1 ming2 shu1
技術領域  技术领域  技術分野 technical field  ji4 shu4 ling3 yue
發明內容   发明内容  発明の内容 content of invention  fa1 ming2 nei4 rong2
附圖說明 附图说明 図面の簡単な説明 brief description of the drawings  fu4 tu2 shuo1 ming2
實施例 实施例 実施例 embodiment  shi2 shi1 li4
具體技術方案 具体技术方案  具体的解決手段 specific technical solutions  ju4 ti3 ji4 shu4 fang4 an4
技術解決方案 技术解决方案  技術的な解決策 technical solutions  ji4 shu4 jie3 jue2 fang1 an4
技術方案 技术方案  技術的解決手段 technical solutions ji4 shu4 fang1an4


希土類 (随時追加)

稀土
稀土
レアアース 希土類 rare earth 
   
昔はレアメタルとも呼ばれていた。   
参考:非鉄金属 金属以外の元素

xi1 tu3

順番は元素記号のアルファベット順

鈰 铈 セリウム  Ce
   cerium  shi4
鏑 镝 ディスプロシウム Dy  Dysprosium  di2 
鉺 铒 エルビウム Er ランタノイド erbium er3
銪 铕 ユーロピウム Eu  europium  you3
釓 钆 ガドリニウム gadolinium 希土類 ランタノイド ga2
鈥 钬 ホルミウム  Ho  holmium
鑭 镧 ランタン  La  lanthanum  lan4
鑥 镥 ルテチウム Lu lutetium  u3
釹 钕 ネオジム Nd  neodymium  nv3 新エネルギー関連(磁石)
鉕 钷 プロメチウム Pm Promethium po3
镨 镨 プラセオジム Pr praseodymium pu3 新エネルギー関連(磁石)
鈧 钪 スカンジウム Sc scandium  kang4
釤 钐 サマリウム Sm  samarium  shan1
鋱 铽 テルビウム Tb  Terbium  te4
銩 铥 ツリウム Tm thulium  diu1
釔 钇 イットリウム Y  yttrium yi3
鐿 镱 イッテルビウム Yb  ytterbium yì



テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

可藥用的○○

可藥用的 ○○
可药用的○○

薬学的に許容される○○  pharmaceutically acceptable

○○には塩とか水のような単語が入る。

ke3 yao4 yong4 de


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

魚菜共生

魚菜共生
鱼菜共生

アクアポニックス   aquaponics


yu2 cai4 gong4 sheng1


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術




シャベル shovel


chan1

テーマ : ガーデニング - ジャンル : ライフ

石とか土とか (随時加筆)

埃洛石  埃洛石 ハロイサイト  halloysite  ai1 luo4 shi2
白雲石 白云石 ドロマイト dolomite  bai2 yun2 shi2
冰晶石 冰晶石 クロライト cryolite   bing1 jing1 shi2
大理石 大理石  大理石  marble da4 li3 shi2
鈣鈦礦 钙钛矿 ペロブスカイト perovskite gai4 tai4 kuang4
硅灰石 硅灰石 珪灰石 ウォラストナイト wollastonite gui1 hui1 shi2
海泡石 海泡石 セピオライト  sepiolite  hai3 pao4 shi2
金紅石  金红石 ルチル (金紅石) rutile jin1 hong2 shi2
蒙脫石 蒙脱石 モンモリロナイト montmorillonite  meng2 tuo1 shi2
莫來石  莫来石 ムライト mullite  mo4 lai2 shi2
膨潤土 膨润土 ベントナイト bentonite  peng2 run4 tu1
羥基磷灰石 羟基磷灰石 ハイドロキシアパタイト  Hydroxyapatite  qiang3 ji1 lin2 hui1 shi2
蛇紋石 蛇纹石 蛇紋石  serpentine  she2 wen2 shi2
水滑石 水滑石 ハイドロタルサイト hydrotalcite  shui3 hua2 shi2 説明
葉蠟石
叶蜡石 パイロフィライト pyrophyllite ye4 la4 shi2
螢石  萤石 ホタル石 fluolite ying2 shi2





テーマ : 自然科学 - ジャンル : 学問・文化・芸術

耳板

耳板
耳板

耳板 ラグプレート
lug plate


er3 ban3

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

天牛

天牛
天牛

カミキリムシ  longhorned beetle


tian1 niu2

テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

卡紙

卡紙
卡纸

板紙 / 紙詰まり
paperboard / jams

どちらを指すのかは状況次第。

ka1 zhi3


テーマ : 中国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。